Wie der deutsche Unterwasserarchäologe Gerhard Kapitän das Erbe des traditionellen Schiffbaus Sri Lanks bewahren wollte
Der Unterwasserarchäologe Gerhard Kapitän (1924-2011) arbeitete von 1985 bis 2004 an der Dokumentation und Bewahrung traditioneller Wasserfahrzeuge Sri Lankas. Sein besonderes Interesse galt den Auslegerkanus, die häufig noch von den Küsten- und Lagunenfischern genutzt wurden. Er befürchtete, dass die traditionellen Wasserfahrzeuge allmählich durch moderne Kunststoffboote verdrängt werden. Viele traditionelle Flöße und Kanus wurden schon nicht mehr instandgesetzt und endeten häufig als Brennholz.
Traditionelles Auslegerkanu am Strand von Weligama
Kapitän hatte die Idee, die aufgegebenen Wasserfahrzeuge zu erwerben und ein Schiffsmuseum einzurichten. Seine Idee wurde von der damaligen Direktorin der Nationalmuseen Sri Lanks, Frau Dr. Thelma Gunawardene (1934–2015), gefördert. Leider konnte das Museumsprojekt mangels finanzieller Mittel zunächst nicht realisiert werden. Um das Interesse an der Verwirklichung des Museums in Galle zu steigern, hatte Kapitän die Einrichtung eines zweiten kleineren Modell-Museums vorgeschlagen, in der zumindest Modelle der traditionellen Fischereifahrzeuge gezeigt werden sollten. Er schlug als Standort Negombo an der Westküste vor.
Ehemalige Fischer warten mit ihren Kanus auf Touristen
Gerhard Kapitäns Hartnäckigkeit ist es zu verdanken, dass die Idee der Schiffssammlung schließlich im Rahmen eines Projekts zur Restaurierung des holländischen Forts von Galle einbezogen wurde. Dort sollten in einem Gebäude und auf einem Freigelände Flöße, Einbaumkanus und geschnürte traditionelle Fischerboote ausgestellt werden. Es entstand ein kleines Museum mit meeresbiologischen Exponaten und einer Schiffsabteilung, die aus Platzgründen im Wesentlichen aus Modellen bestand.
Blick auf das Fort Galle
Das National Maritime Archaeology Museum in Galle wurde im Mai 1992 eröffnet. Es war ein bescheidener Anfang und Gerhard Kapitän hoffte, dass vor allem noch weitere Originale gesammelt werden und sich das National Maritime Museum Galle zu einer bedeutenden nautisch-ethnographischen Sammlung entwickeln würde. Leider wurde die Abteilung für Meeresarchäologie durch den verheerenden Tsunami am 26. Dezember 2004 fast vollständig zerstört.
Als Ergebnis seiner maritim-ethnologischen Arbeit entstand der von Gerald Grainge unter Mitarbeit von Somasiri Devendra herausgegebene und 2009 erschienene zweite Band der „NAS Monograph Series“ mit dem Titel „Records of Traditional Watercraft from South and West Sri Lanka“ (Aufzeichnungen über traditionelle Wasserfahrzeuge aus Süd- und West-Sri Lanka). Mit diesem Werk hat Gerhard Kapitän ein Denkmal für die traditionellen Fischereifahrzeuge Sri Lankas gesetzt. Das Buch widmete er seiner Tochter Mari.
Literatur:
Blum, Roger: Gerhard Kapitän – ein Wegbereiter der deutschen Unterwasserarchäologie, in: Biermann, Felix/Klammt, Anne/Schneeweiß, Jens/Spazier, Ines (Hrsg.), Beiträge zur Ur- und Frühgeschichte Mitteleuropas (Band 109), Beier&Beran (2024), S. 329-348.
Kapitän, Gerhard: Ein geschnürtes Zugsetzboot mit zwei Einbäumen in Galle (Sri Lanka), Das Logbuch, 1984, Heft 4, 144-150.
Kapitän, Gerhard: Fischerflöße in Negombo (Sri Lanka), in: Das Logbuch, 21. Jg., Heft 1, 1985, S. 5-8.
Kapitän, Gerhard: Las embarcaciones traditionales de Sri Lanke necesitan un museo, in: Revista de Historia Naval, Madrid, 3.11, S. 23-48.
Kapitän, Gerhard: Proposta per un museo dell´ imbarcazione traditionale. Le barche primitive di Sri Lanka, in: Archeologia Viva (Florenz), 5.4; S. 64-74.
Kapitän, Gerhard: Das geschnürtes Zugsetzboot mit zwei Einbäumen in Galle (Sri Lanka), und andere Madel-paru des Galle-Typs – Ergänzender Bericht (Teil 1), Das Logbuch, 1987, Heft 1, S. 17-24.
Kapitän, Gerhard: Das geschnürtes Zugsetzboot mit zwei Einbäumen in Galle (Sri Lanka), und andere Madel-paru des Galle-Typs – Ergänzender Bericht (Teil 2), Das Logbuch, 1987, Heft 2, S. 51-56.
Kapitän, Gerhard: Records of native craft in Sri Lanka - 1: The single outrigger canoe ‘oruwa’ – Part 1. Sailing ‘oru’, in: The International Journal of Nautical Archaeology, Vol. 16 (2), S. 135-147.
Kapitän, Gerhard: Records of native craft in Sri Lanka - 1: The single outrigger canoe ‘oruwa’ – Part 2. Sailing ‘oru’, in: The International Journal of Nautical Archaeology, Vol. 16 (4), S. 283-292.
Kapitän, Gerhard: Records of native craft in Sri Lanka - 1: The single outrigger canoe ‘oruwa’ – Part 2. 1. Rowed, paddled and poled ‘oru’, in: The International Journal of Nautical Archaeology and Underwater Exploration, Vol. 17 (3), S. 223-235.
Kapitän, Gerhard: Records of native craft in Sri Lanka - 1: The single outrigger canoe ‘oruwa’ – Part 2. 2. Rowed, paddled and poled ‘oru’, in: The International Journal of Nautical Archaeology and Underwater Exploration, Vol. 18 (2), S. 137-149.
Kapitän, Gerhard: Wasserfahrzeuge in Sri Lanka – Ein Spendenaufruf: 1, in: SKYLLIS-Zeitschrift für maritime und limnische Archäologie und Kulturgeschichte, 1998 H. 1, S. 74-79.
Kapitän, Gerhard: Modelle herkömmlicher Wasserfahrzeuge in Sri Lanka für ein vorgeschlagenes Modellmuseum in Negombo, in: Das Logbuch, 26. Jg., Heft 4, 1990, S. 148-150.
Kapitän, Gerhard: Records of native craft in Sri Lanka - 1: The single outrigger canoe ‘oruwa’ – Part 2.3. Rowed, paddled and poled ‘oru’. The International Journal of Nautical Archaeology and Underwater Exploration, Vol. 20 (1), 23-32.
Kapitän, Gerhard: Imbarcazioni per la pesca sciabica in Sri Lanka, in: V Rassegna di archaeologia subacouea (Giardini Naxos 1990) Att, Messina, S. 115-126 (Fahrzeuge zum Strandzugnetzfischen)
Kapitän, Gerhard: Das Meeresmuseum in Galle und Sri Lankas nautisches Kulturerbe – 1. Teil, in: Das Logbuch, 31. Jg., Heft 3, 1995, S. 126-130.
Kapitän, Gerhard: Das Meeresmuseum in Galle und Sri Lankas nautisches Kulturerbe – 2. Teil, in: Das Logbuch, 31. Jg., Heft 4, 1995, S. 168-174.
Kapitän, Gerhard: SOS - Salviamo le imbarcazioni tradizionali dello Sri Lanka. L’Archeologo
Subacqueo, Vol. 4 (2): 11-12.
Kapitän, Gerhard: Wasserfahrzeuge in Sri Lanka – Ein Spendenaufruf, in: SKYLLIS-Zeitschrift für maritime und limnische Archäologie und Kulturgeschichte, 1998, S. 74-79.
Kapitän, Gerhard: Salvomio le berche dello Sri Lanka. Archeologia Viva (Firenze) 17. 70 n.s.,
Luglio/Agosto: 72-73.
Kapitän, Gerhard: Records of Traditional Watercraft from South and West Sri Lanka, Nautical Archaeology Society (NAS) Monograph Series No. 2 and British Archaeological Reports (BAR) International Series 1931, Oxford (2009), S. 1-191.
Comments